Artículos

Cómo escribir (y hablar) bien: aprendiendo a dar órdenes

Utilización del infinitivo en lugar del imperativo

Por muy extendido que su uso esté, es incorrecto (y de muy poco estilo además) emplear el infinitivo como imperativo cuando nos dirigimos a la segunda persona del plural.

  • «Dejar eso y entrar en casa» por «Dejad eso y entrad en casa».
  • «Sacar al perro» por «Sacad al perro», pero «No olvidéis sacar al perro» o «Debéis sacar al perro».
  • «Comed y bebed todos de él…».

Muy habitual en los envases de medicamentos:

  • «Mantener fuera de la vista y el alcance de los niños» por «Manténgase (o mantenga a este medicamento) fuera de la vista y el alcance de los niños».

También en las puertas:

  • «Empujar» por «Empujad«, «Empujen» o «Empuje«, aunque «Empújese» suena aquí algo pomposo o rebuscado.
Por correctordetextos.com