Artículos

Cómo escribir (y hablar) bien: aprendiendo a dar órdenes

Por muy extendido que su uso esté, es incorrecto (y de muy poco estilo además) emplear el infinitivo como imperativo cuando nos dirigimos a la segunda persona del plural.

  • «Dejar eso y entrar en casa» por «Dejad eso y entrad en casa».
  • «Sacar al perro» por «Sacad al perro», pero «No olvidéis sacar al perro» o «Debéis sacar al perro».
  • «Comed y bebed todos de él…».

Muy habitual en los envases de medicamentos:

  • «Mantener fuera de la vista y el alcance de los niños» por «Manténgase (o mantenga a este medicamento) fuera de la vista y el alcance de los niños».

También en las puertas:

  • «Empujar» por «Empujad«, «Empujen» o «Empuje«, aunque «Empújese» suena aquí algo pomposo o rebuscado.
Por correctordetextos.com