Tesis doctorales

Corrección de tesis y otros trabajos académicos

Publicada en

Revisión y corrección de textos académicos | Developmental editing ¿Qué es el developmental editing? Este término inglés de más o menos reciente cuño se puede traducir literalmente como “edición de desarrollo”. Sin embargo, no consideramos que el término anterior sea muy afortunado dado que la developmental editing tiene más que ver con la revisión y […]

Área autores

‘Impactado’, de Yudelys Ibañez Bueno

Publicada en

Impactado, de Yudelys Ibañez Bueno, narra la historia de Leonardo, un acaudalado empresario español, y Helena, una joven cubana. Ambos sienten una intensa atracción mutua desde el primer momento en que se ven, pero sus respectivos prejuicios se interponen entre ellos como un muro aparentemente infranqueable.  

Curiosidades

¡Habe, César!

Publicada en

¡Habe, César, una copa de vino! ¡Cielo santo! ¿Cómo es posible tamaña falta de ortografía en la página de corrector de textos? Pues no sería la primera ni la última en algunas otras por el estilo que se ven por ahí, pero no, no es el caso. Sí hay que admitir que esta entrada es […]

Artículos

Edición de textos científicos

Publicada en

Corrección y edición de textos científicos           Los textos científicos presentan ciertas particularidades. El autor, el editor, el corrector o cualquier otra persona relacionada con la edición de este tipo de escritos debería conocer en el momento de abordar su revisión sistemática. Nos referimos al adecuado uso de fórmulas, símbolos matemáticos […]

Artículos

Signos ortográficos y signos de puntuación

Publicada en

Conviene aclarar primeramente la diferencia que existe entre signos ortográficos y signos de puntuación. Exceptuando letras y números, signos ortográficos son todos aquellos que ayudan a la comprensión de un texto, que facilitan entender lo que se está leyendo. Dentro de los signos ortográficos, los signos de puntuación permiten entonar las frases y darles su […]

Artículos

Sin embargo y en cambio

Publicada en

‘Sin embargo’ y ‘en cambio’ no son lo mismo La locución adverbial sin embargo expresa una oposición PARCIAL a lo enunciado anteriormente. ‘Sin embargo’ se escribe separado (NO sinembargo) y suele ocupar una segunda posición en la oración, aunque puede aparecer en cualquier parte de ella y, con preferencia, al principio. Siempre se separa de lo […]

Curiosidades

El corrector de Cervantes

Publicada en
Miguel Cervantes Saavedra

Murcia de La Llana, corrector de Su Majestad Siendo un hecho constatado que muchos ignoran hoy en día la existencia del corrector como figura profesional, no resulta nada extraño que muy pocos sepan (algunos correctores actuales incluidos) que autores como Cervantes vieron sus obras revisadas por un corrector. En realidad, la primera referencia documentada de […]